El divorci a Corea del Sud: colpejar una Nova Actitud - El New York Times

Al mateix temps, estem complint amb els valors tradicionals

Estem contínuament la millora de la qualitat dels nostres arxius de textSi us plau, enviar comentaris, error informes i suggeriments per correu electrònic. Tan sols una dècada enrere, Sunoo, una de Corea del Sud és més gran aparellament serveis, no hi ha divorciat clients. Uns Coreans divorciat de totes maneres, i socials profunds prejudicis forçat aquells qui havien de resignar-se a una vida de solitud. Avui, amb una creixent divorci taxa que ara se situa entre les més altes del món, divorciat clients compte per quinze per cent de Sunoo membres. Però com amb d'altres organismes que coincideixen amb les persones que vulguin casar-se, Sunoo manté la seva divorciat membres en una part separada de la categoria. Corea del sud està en una transició, va dir Lee Woong Jin, l'agència del primer executiu. És una realitat que divorci en augment i probablement seguirà a l'alça. Canviant les actituds envers el divorci com també altres qüestions com el matrimoni, el part i la convivència mostrar una Corea del Sud a partir d'una transformació social. Encara ancorada en valors Confucians de la família i el patriarcat, Corea del Sud, s'està convertint en un obert, societat Occidentalitzada amb el món de la major concentració d'Internet de banda ampla als usuaris, una cultura pop que ha estat recentment trencar tabús l'esquerra i la dreta, i viure patrons cada vegada més centrat en la satisfacció individual. Els canvis socials que va trigar dècades a l'Oest o Japó, sociòlegs aquí com a punt de sortir, s'estan produint aquí a un qüestió d'anys.

Però jo no vull arribar restringit en una mala situació

En l'última dècada, el Sud de Corea del divorci taxa inflat, en consonància amb les dones l'augment de l'estatus social. Però disparat encara més després de la crisi de, que va provocar atur massiu i va commoure els homes bàsiques del dret en la societat i en la família, va dir Hwang Hee Bong, director adjunt a la Corea Nacional d'Estadística Oficina. Personalment vaig sentir un gran canvi en comparació amb fa cinc anys, va dir Lee Yoon Jung, qui la va iniciar el divorci procediments en després de concloure que ella i el seu marit no podia resoldre amb la seva personalitat conflictes. La gent diria, 'Com pots divorci. Ara, diuen, 'Si no ets un bon partit, que no necessàriament han de romandre junts. Vaig tenir una feina i diners, afegeix la Sra Lee, que treballa per una empresa de transport. Si hi ha una bona persona, m'agradaria aconseguir tornar a casar. En, la taxa era de, que estava per sobre de la Unió Europea mitjana d. vuit i Japó, tot i que per sota de la dels Estats Units taxa de.

També, el matrimoni taxa inferior a la dels Estats Units i superior a Europa i del Japó ha estat decreixent.

Les persones són casar-se més tard i tenir menys fills. L'any passat, la taxa de fecunditat és d.

disset fills per dona, fins i tot inferior a la del Japó.

A més a més, més parelles joves estan desafiant un antic tabú contra la convivència, tot i que en gran part mantenir el fet d'amagat dels seus pares i companys. Moviment en conjunt s'ha convertit en un fenomen que una recent sèrie de televisió, Un Gat, en el Terrat de la Sala, es va convertir en un èxit per tractar el tema. Corea del sud de la cultura popular, potser com estats units en la dècada de, és desbordant amb tabú-trencament mostra. Un altre hit televisiu, La Dona del Costat que s'ha anomenat el coreà i el Sexe i la Ciutat se centra en els matrimonis i afers extramatrimonials de tres dones que en els seus anys. La mostra descriu un canvi radical de la sortida, socials crítics han va assenyalar, des dels dies en què els homes participen en els afers i dones pateixen en silenci.

El de més llarga durada d'aquests espectacles, l'Amor i la Guerra, va ser el primer a tractar amb el divorci quan va aparèixer fa quatre anys i ha fet sempre classificat en el top.

Recrear històries de matrimonis amb problemes a partir de casos reals, després de la qual els espectadors votar sobre si la parella ha de divorci.

(El vot és per divorci en el dels episodis.) Jang Seong Hwan, la mostra de productor executiu, va dir que l'ha creat, després de l'espiga en divorci en el decurs de l'any crisi econòmica. Hem volgut portar a la televisió temes que mai es van discutir en públic, a part d'aturar el divorci taxa d'augment, el Senyor Jang va dir. Però alguns espectadors han acusat l'espectacle de fomentar el divorci per donar a la qüestió tan protagonisme, ha afegit.

Tot i això, el programa també mostra els límits de canvi social.

Mentre que s'exigeix a si mateix una realitat basada en mostrar, només els actors apareixen. És impossible demanar real parelles per arribar, Sr. Jang va dir Que no volen revelar les seves cares i noms.

Divorci, un cop gairebé inexistent, va aparèixer per primer cop en quantitats significatives en la dècada de, com Coreans es va traslladar des de les àrees rurals a les ciutats, va dir Kwak Bae Hee, un expert en divorci i el president de la Corea Assistència Jurídica Centre per a les Relacions amb la Família, una part del govern-finançat organisme que assessora a les parelles de fet.

Apartament-habitatge parelles ja no viuen amb els seus parents sentien menys pressió per romandre junts. Al llarg dels anys, divorci lleis que discriminades les dones també van ser canviat, la Sra Kwak, va dir. Però l'augment en divorci en la dècada de, va dir, va venir com les dones es va convertir en la millor educació i la més celebrada de llocs de treball. Ara les dones tenen més probabilitats de sentir que es té dret a buscar la felicitat personal, va dir. La majoria de divorcis són iniciades per dones, i la personalitat d'un conflicte és la raó citats més sovint. Els homes es troben els canvis polítics i econòmics difícil adaptar-se a, però van pensar que la família seria com a mínim estada de la mateixa, la Sra Kwak, va dir. Però el fet és que de totes les institucions en la societat coreana, la família pot ser el que ha experimentat el canvi més gran.

Lee Ji Yong, un enginyer de camins que va obtenir el seu màster als Estats Units, es va casar sobre una dècada.

La seva dona, una assistent de vol amb Northwest Airlines, va optar per seguir treballant després de casar-se. Tenen dues filles Hi va haver un conflicte des de l'inici, Mr. Lee va dir Després de la feina, jo volia que ella a la casa, amb el davantal, la preparació d'un àpat calent per a mi. Però ella volia la seva carrera. La seva dona demana el divorci, va dir el Sr Lee, i després de consultar amb els seus pares, va estar d'acord. Després del seu divorci de l'any passat, Mr. Lee es va unir Sunoo les segones noces de la secció i es va comprometre a una dona divorciada. Amb un augment de la base de divorciar-se de la gent, les possibilitats de remarrying han augmentat, tot i que persistents prejudicis de limitar les opcions en gran part a altres divorciar-se de la gent.

Un futur previsible, matchmaking serveis, va dir Sunoo és Mr.

Lee, continuarà per a introduir divorciat la gent en gran part a l'altra. (Encara que en aquest jove obsessionat amb la cultura, les dones, amb edat de trenta-dos i més ara estan confinades a Sunoo registre de la divorciar-se.) Yoo Hae Bé, va dir que ella no esperava a remarry després divorcing el seu marit fa deu anys, especialment com una sola mare de dos nens.

Però amb els seus fills ara a la universitat, la Sra Yoo, que ha estat treballant com a segones noces assessor per a un aparellament servei anomenat Piery en els últims cinc anys, es va casar amb un home divorciat de l'any passat i és feliç.

Estic molt cautelós sobre la manera de comportar-se a les reunions socials, Sra Yoo, va dir. Si faig un error, la gent dirà que és per això que em vaig divorciar-se. Parlar obertament sobre la divorci és una cosa Coreans encara no acostumen a fer, i fer-ho va portar llàgrimes per la Sra Yoo als ulls. El meu marit va ser irresponsable cap a la família, va dir.

Jo tenia l'esperança que el canvi és que els meus fills el pare, després de tot.

La societat ha canviat molt, ha afegit. En el passat, si els homes tenien afers o descuidat la família, de les nostres mares i àvies hauria de tolerar. Ara les dones no volem tolerar aquest tipus de situació.